Texto nº 20

Text #20 ! We will have to tweak our reference points. Like this one: the existence of a real aesthetic power at work in the universe. From the will-o’-the-wisp to the star. From the movements of the stars to the peacock’s feather. From the flower to the artist’s painting, they are all driven by the same necessity: a spontaneous and blind movement towards Beauty. Or even: the extraordinary nature of a marking, a stamp, which marks the being. A Letter which goes straight to the heart of the Subject will be quoted. In the Spirit of Boz it is one book that is capable of stunning the reader. Like a literary mosaic that is the fruit of a dream. But this also reveals the limits of the Book of Boz: it is a link, an attempt, a simple outline. It will paraphrase the Bible and will end with a mock trial (the final judgment). The occasion for us to designate another of our thoughts: the profound unity of the three monotheistic religions. The submission to one single god, born of One. Because ultimately the three monotheistic religions are nothing else but one religion torn apart by self-hatred.

Texto # 20! Tendremos que modificar nuestros puntos de referencia. Como éste: la existencia de un poder estético real en acción en el universo. Desde el fuego fatuo hasta la estrella. Desde los movimientos de las estrellas hasta la pluma de pavo real. Desde la flor hasta la pintura del artista, todos están impulsados ​​por la misma necesidad: un movimiento espontáneo y ciego hacia la Belleza. O incluso: el carácter extraordinario de una marca, un sello, que marca el ser. Se citará una Carta que vaya directamente al corazón del Asunto. In the Spirit of Boz es un libro que es capaz de asombrar al lector. Como un mosaico literario fruto de un sueño. Pero esto también revela los límites del Libro de Boz: es un vínculo, un intento, un simple bosquejo. Parafraseará la Biblia y terminará con un juicio simulado (el juicio final). La ocasión para que designemos otro de nuestros pensamientos: la profunda unidad de las tres religiones monoteístas. La sumisión a un solo dios, nacido de Uno. Porque, en última instancia, las tres religiones monoteístas no son más que una religión desgarrada por el odio a uno mismo.